La Madonnina ( Virgencita ), conocida también como La Madonna del Riposo ( La Virgen del Descanso), La Madonna delle Vie ( La Virgen de los Caminos), La Virgen de Ferruzzi, La Virgen del niño, o como La Virgen de las Calles, entre otros nombres, en diferentes partes del mundo. Hasta el momento se desconoce donde se encuentra la pintura original, envolviéndola ( aún más ) en todo un halo de misterio, respecto a su origen, la modelo del artista, su historia, así como el destino del cuadro de la Madonnina.
La Virgen con el niño fue realizada por el pintor italiano Roberto Ferruzzi, convirtiéndose en una de las imágenes más conocidas, difundidas y reproducidas del mundo, en el siglo XX; a pesar, de no haber sido creada por uno de los grandes artistas de la historia como Botticelli, Leonardo, Caravaggio o Bellini, sino por un pintor que muy pocos conocían y, hasta la actualidad, no se ha encontrado la pintura original, en el caso hipotético de seguir existiendo.
¿Quién fue Roberto Ferruzzi?
Nació en Sebenico, en Dalmacia, territorio que antiguamente formaba parte de la república de Venecia y que, en el siglo XIX, estaba bajo dominio del Imperio de los Hagsburgo. Su padre, fue un rico abogado y, administrador público de la ciudad. Roberto Ferruzzi estudió humanidades y, tiempo después Derecho en Padua.
Sin embargo, su verdadera pasión era la pintura; así que en 1879 decidió marcharse a vivir a las Colinas Euganeas, en Luvigliano, donde se dedicó a pintar, reuniéndose con artistas y, haciendo nuevos amigos en el ámbito del arte y la pintura.
El pintor no tenía intención de pintar una Virgen con el Niño
La historia relacionada a esta pintura, cuenta que un día, el pintor le pidió a una muchacha (todavía menor de edad) del lugar, de nombre Angelina Cian, que posara para él, mientras sostenía en sus brazos a su hermanito de pocos meses, llamado Giovanni.
Roberto Ferruzzi, originalmente nunca tuvo la intención representar a la Virgen María (o la imagen Theotokos, con el niño en brazos) pues, se dice que dicha interpretación, fue un hecho fortuito, ya que su objetivo era representar o plasmar la ternura materna, de hecho, la obra se tituló en su versión original: Maternidad.
Chi l' ha visto? ¿Quién lo ha visto?
El cuadro ganó en 1897 la segunda Bienal de Venecia y se hizo famoso, por lo que fue vendido varias veces, a un precio muy alto, hasta que fue adquirido ( según los archivos ) por los hermanos Alinari, los célebres fotógrafos de Florencia, que a su vez lo vendieron, pero es aquí donde se pierde la pista del cuadro de la Madonnina, porque no se sabe a quién, al no existir constancia del nombre del comprador, en los archivos.
Según algunas indagaciones que se han realizado, con respecto al destino del cuadro de la Madonnina, parece que acabó en manos de un embajador americano que lo envió a Estados Unidos, en una nave que, durante la Segunda Guerra Mundial, fue hundida por los alemanes, por lo que el cuadro se perdió para siempre.
Sin embargo, algunos afirman –que es posible–, que el cuadro de la Madonnina sí llegó a su destino y, que forma parte, aún hoy, de una colección privada en Pensilvania. Es importante, resaltar que los hermanos Alinari, al venderlo, se reservaron todos los derechos de reproducción de la obra al intuir toda su potencialidad.
A causa de las reproducciones fotográficas que esta obra se difundió de manera tan extraordinaria, convirtiéndose rápidamente en un ícono sagrado una Virgen con un niño, porque la Italia de esa época era católica y vio enseguida, en esa joven con el niño, a la Madre de Jesús.
El pintor Roberto Ferruzzi murió en 1934 en Luvigliano, donde aún lo consideran una gloria local y donde cultivan la esperanza de encontrar el cuadro original de la Madonnina, precisamente, hace unos años, en esta ciudad, se hizo un insólito llamado en el programa de Rai3: Chi l' ha visto? ¿Quién lo ha visto? .
¿Quién era Angelina Cian?, la modelo del cuadro la Madonnina. ¿Qué fue de ella?
Angelina Cian, la modelo que aceptó posar para el pintor Roberto Ferruzzi, mientras sostenía en sus brazos a su hermanito de pocos meses. Ella era la segunda de quince hijos. El Véneto del siglo XIX era una tierra pobre y en las familias de campesinos, las hijas mayores hacían de madres a sus hermanos más pequeños.
Tiempo después, Angelina, ya adulta, se había casado con el veneciano Antonio Bovo, con el que se había trasladado a California en 1906. El matrimonio tuvo diez hijos, pero la prematura muerte de su esposo dejó a la joven viuda en una situación económica durísima.
A partir de este momento, no se sabe qué pasó con Angelina Cian, o qué le ocurrió en su vida, tal vez un derrumbe o crisis psicológica, un agotamiento nervioso, porque, la cuestión es que Angelina acabó en un manicomio, donde murió en el año 1972.
Los hijos de Angelina Cian, crecieron en un orfanato. La segunda hija, que llevaba el nombre de la Virgen, María, al crecer eligió la vocación religiosa y se hizo monja con el nombre de Ángela María Bovo, en memoria y honor a su madre.
En el año 1984, la religiosa Ángela María, viajó a Italia, concretamente a Venecia, para conocer a los familiares de sus padres, cuando la religiosa descubrió, gracias a sus ancianas tías, que su madre había sido la modelo de la imagen de la Madonnina, del pintor Ferruzzi, una de las imágenes de la Virgen, más famosa del mundo.
A la espera que se resuelva el misterio, detrás de la obra de la Madonnina, hay una historia que hay que contar y que, desde Venecia, llega hasta las dos Américas, se convierte en un conmovedor enredo de vidas
En Venecia vive y trabaja un bisnieto del pintor Ferruzzi, que lleva su mismo nombre. Roberto Ferruzzi jr., galerista y experto en arte, cuenta la historia de su familia: "Mi abuelo Ferruzzi, hijo del pintor de la Virgen, era anticuario. Al ser un irredentista ( del término italiano irredentismo, de "irredento", "no liberado"; que hace referencia, al irredentismo italiano, un movimiento político italiano posterior a 1870 que reivindica para el Reino de Italia las tierras "no rescatadas" del Imperio Austrohúngaro- Dalmacia, Istria, Trentino- y más tarde, por extensión, de todos los territorios que se consideraban italianos), vendió todas las propiedades que tenía en Sebenico y combatió contra Austria, como voluntario, en la Primera Guerra Mundial".
Al hijo de Ferruzzi, nacido en Venecia en 1927, se le pondrá el nombre de Roberto, como su abuelo ( el anticuario) y como él, también a su hijo ( el galerista veneciano).
El padre de Ferruzzi jr. ( bisnieto del pintor de la Madonnina) también fue pintor. Hizo distintos viajes a diferentes países y continentes, especializándose en grandes mosaicos murales. En 1957 fue a América Latina, trabajando sobre todo en Chile donde representó en sus cuadros la vida cotidiana de la gente pobre que, en esos años, veía en todas las esquinas de las calles. Los últimos, los abandonados.
Bobo Ferruzzi, nieto del pintor de la Madonnina, conoció en Chile a Pablo Neruda, que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1971. En 1966 , debido a una exposición en Santiago de su amigo Ferruzzi ( nieto del pintor de la Madonnina) escribió lo siguiente:
"Bobo Ferruzzi, veneciano, descubrió esta América dolorosa, la sintió, la vivió y la expresó con energía y ternura. Porque hay amor en la visión de este veneciano amargado. Ha pintado con colores clásicos, los mismos que lucían en la túnicas los ángeles, la tristeza de los recovecos remotos, de los hombres maltratados y olvidados. Que el intenso mensaje de Bobo Ferruzzi narre y cante en el mundo, porque la verdad de su pintura nos descubre la trágica belleza que los dioses transitorios desearían esconder. Y no para que los pueblos no sufran, sino para que no se sepa. La pintura de Bobo Ferruzzi ha roto los candados y ha iluminado los rincones con una luz azul”.
El periodista Antonio Socci ( quien recoge en su página Web, de manera muy detallada, sobre el autor de la Madonnina y, de la joven modelo de Véneto) escribe en su artículo: “en el fondo, también el abuelo –pintando a Angelina y su hermanito había inmortalizado la pobre gente del Véneto del siglo XIX con la luz del cielo...Esa imagen es el icono de una pobre muchacha judía que en Nazaret, hace dos mil años, se convirtió en la Madre de Dios: era ella a la que rezaban y, a la que amaban, los pobres del Véneto del siglo XIX y, los de Chile del siglo XX”.
Enlaces:
La increíble historia de una de las imágenes más populares de la Virgen (Aleteia )
El Misterio que rodea a la Virgen más difundida del mundo
